狗头军师

1. 比喻爱给人出主意而主意又不高明的人。也比喻专门出坏主意的人。

2. 清·张南庄《何典》第十回：“次日，又宣众鬼入朝，论功行赏；便封活死人为蓬头大将，地里鬼为狗头军师。”

3. one who offers bad advice

百炼成钢:

1. 比喻: 经过长期锻炼，变得非常坚强。

2. 出处: 晋·刘琨《重赠卢谌》：“何意百炼钢；化为绕指柔。”

3. 化学原理: 铁中含很多碳, 烧红后, 不断击打使碳暴露出来燃烧掉, 重复步骤使碳含量越来越低, 最后成为钢材.